lunes, 22 de diciembre de 2014

LAS MEJOR Y PEOR VESTIDAS DE 2014



Como cada vez que se avecina el final del año, nos encanta echar la vista atrás para revisitar "los mejores discos", "las peores vestidas", "los momentazos de las celebrities", etc. Aquí en lestrendykids, como ya es tradición, no iba a ser menos. La Gala del Metropolitan, el Festival de Cannes, los Oscars, o la ceremonia de los Goya han dado, para mí, las mejores y peores vestidas del año. Por supuesto me habré olvidado de alguna, pero echando la vista atrás, estos han sido los 20 looks, que para bien o para mal, más han impactado a mis retinas. Como novedad, al final de la entrada tenéis dos encuestas para que podáis votar por la mejor vestida de 2014 y por la más cuadro. Sin más dilación, aquí están:

As December goes by, we always love looking back and compile "best of the year" lists: albums, red carpet looks, iconic moments... Here in lestrendykids it's already a tradition, and I took a look at previous posts about the MET Gala, Cannes Film Festival, The Academy Awards or the Goyas to pick my top 10 of most and least favourite looks this year. I'm propably missing some looks, but here are the ones that really caught my eye for both the right or wrong reasons. As a new treat for you, you can vote in two polls at the end of this article and choose your picks. Here they are.

TOP 10 BEST DRESSED

10. PAZ VEGA
9. JESSICA CHASTAIN
8. RIHANNA

Junto a Nieves Álvarez, Paz Vega es siempre la mejor representante patria en la alfombra roja del Festival de Cannes. Su Ralph & Russo en la ceremonia de clausura es, sin duda, uno de sus momentos estelares del año. Igualmente, en Cannes, reapareció tras unos meses desaparecida la protagonista de 2013, Jessica Chastain, optando por un vaporoso Elie Saab. Amada u odiada: con Rihanna no hay término medio. Cada vez que aparece en una alfombra roja levanta polémica. Su vestido engarzado en Swarovskis para recoger el premio "fashion icon" en los CFDA pasará a la historia como uno de los más icónicos de la cantante.
Along with Nieves Álvarez, Paz Vega is always the best spanish face in red carpets around the world and especially in Cannes. Her Ralph & Russo at the closing ceremony was, with no doubt, one of her most memorable fashion moments. Also in Cannes, my #9 marked her return to the red carpet with an impeccable Elie Saab. Jessica Chastain stole the show in lilac. Love her or loathe her: there's no in between when it comes to Rihanna. Her dazzling and revealing outfit at the CFDA will always belong in "Rihstory".


7. ADÈLE EXARCHOPOULOS
6. ROSIE HUNTINGTON-WHITELEY
5. SILVIA ABASCAL

Sexy y enigmática son las palabras que mejor pueden describir a Adéle Exarchopoulos. La revelación de 2013 se estrenó en la MET Gala de una manera impecable de la mano de un "Prada" único. Única y estatuesca es también la modelo Rosie Huntington-Whiteley, que acertó en todas sus apariciones en el Festival de Cannes. El nivel de perfección en el estreno de "The Search" será difícil de superar en la próxima edición. Igual de difícil que le será a Silvia Abascal elegir un vestido más impresionante que el Stephane Rolland que lució en la pasada entrega de los Goya. El verla totalmente recuperada, a punto de estrenarse como guionista y directora con el cortometraje "No Digas Nada" nos arrancó nuevamente una sonrisa a todos.
Sexy and mysterious are two words that can describe Adéle Exarchopoulos to perfection. 2013 newcomer, made her MET Gala debut this year with an impeccable Prada. Unique and statuesque: Supermodel Rosie Huntington-Whiteley nailed each and every look donned at Cannes. The level of perfection shown at the "The Search" premiere will be hard to achieve next year. As hard as it will be for Silvia Abascal to find another gown as spectacular as her "Stephane Rolland" for the Goyas.


4. LUPITA NYONGO
3. KAROLINA KURKOVA
2. ARIZONA MUSE

La indiscutible protagonista de la temporada de premios 2013/2014 culminó con un ansiado Oscar y con un impecable Prada su recorrido por las alfombras rojas. Lupita Nyongo emocionó a todos y nos tuvo expectantes en todas y cada una de las galas a las que atendió. La ya habitual reina de la Gala del Metropolitan, Karolina Kurkova no decepcionó con este Marchesa a mitad camino entre la alta costura y la papiroflexia y se lleva mi bronce. La plata recae en una de las sorpresas de la MET Gala: el binomio "Zac Posen" + "supermodelo" nunca puede ir mal. Arizona Muse deslumbró con este modelazo rojo superando al resto de asistentes. 
The undisputed queen of 2013/2014 awards season concluded her red carpet run with an elegant Prada. Lupita Nyongo left us all speechless when she set her foot at the Academy Awards red carpet. The always reigning queen at the MET Gala did it again this year, and stole the show with an origami-inspired Marchesa that comes as the most original gown this year without a doubt. The "Zac Posen" + "supermodel" binomial keeps on scoring, as Arizona Muse comes on the second place on this list. She even upstaged Kurkova in my opinion.



1. BLAKE LIVELY

El sorpresón de Cannes. Blake Lively vestida por Gucci Premiere era la mismísima reencarnación de una Grace Kelly contemporánea. No solo este look, sino sus otras tres apariciones en el paseo de la croisette y su entrevista en Le Grand Journal, la consolidan como la reina de Cannes y de 2014. No sólo la alta costura la hace merecedora de este título: su espectacular y constante sonrisa, de la mano de Ryan Reynolds la hacían la epítome del glamour y la elegancia.
Cannes biggest surprise. Blake Lively donning "modern Grace Kelly" thanks to her Gucci Premiere. It was not just the look. Her other 3 appeareances crowned her as the queen of Cannes and the queen of 2014. Not only her haute couture gowns make her deserve this title. Her smile, and seeing her as happy next to Ryan Reynolds made her a vision from Hollywood in the 50's.


¿Y para vosotros quien ha sido la triunfadora sobre la alfombra roja de 2014?

¡Vota por tu favorita! Vote for your favourite!


Paz Vega / Cannes   Jessica Chastain / Cannes   Rihanna / CFDA   
Adele Exarchopoulos / MET Gala   Rosie H. Whiteley / Cannes  
 Silvia Abascal / Goyas   Lupita Nyongo / Oscars   
Karolina Kurkova / MET Gala   Arizona Muse / MET Gala  
Blake Lively / Cannes  

  


TOP 10 WORST DRESSED

10. TAYLOR SWIFT
9. ARIANA GRANDE
8. KARLIE KLOSS

Con 1989 ha sido la reina de Billboard, pero con su look en los VMAs hubiese sido la reina de la guardería. El body de bebé de Mary Katrantzou no le hacía ningún favor a Taylor Swift. Lo mismo que el look de cuero de Moschino a Ariana Grande. La estrella juvenil ha estado durante todo 2014 en una fase de cambio de estilo, "ala" Miley en 2013 y por fin parece que se está asentando. De delito fue la aparición de Karlie Kloss con su Valentino en Cannes. Probablemente el peor look del ángel de Victoria's Secret.
She might have been the Billboard Queen with 1989, but her VMAs look made her seem the queen of kindergarden. The baby-body inspired outfit by Mary Katrantzou did not make Taylor Swift any favours. Same happened with the Moschino leather dress picked up by Ariana Grande. She's been evolving style-wise during this 2014 and it finally seems that she has found her place. A style crime was Karlie Kloss appeareance in Cannes. Probably her worst look ever.


7. KATIE HOLMES
6. LENA DUNHAM
5. RITA ORA

Ni una docena de lavados en seco y planchados hubiesen arreglado el desastre que era el "Marchesa" de Katie Holmes en la MET Gala. Precioso en la pasarela, pero espeluznante en su ejecución sobre la alfombra roja, el Valli de Lena Dunham dio totalmente la nota en la pasada entrega de los premios Emmy. Otra que sigue insistiendo en aparecer en la lista de las peores vestidas es la cantante Rita Ora. Me ha sido dificil escoger solo uno de sus desastres de este 2014, pero su aparición en la Z100 se lleva la palma por todas las razones equivocadas. 
Not even a dozen ironings would have mended Katie Holmes mess at the MET Gala. Looking gorgeous on the runway, but not so much on Lena, was that Valli couture gown. Another one who keeps on making it on the worst dressed list is Rita Ora. It's really been hard to pick only one of her recent disasters, but I finally went for this Ulyana Sergeenko look. I know she can do so much better that this.


4. MAGGIE GYLLENHAAL
3. NATALIE DORMER
2. BLEONA QERETI

La hermanísima de Jake, de apellido imposible, nos dejó a todos boquiabiertos con esa especie de túnica del magreb de Valentino, al igual que Natalie Dormer en la premiere de la última entrega de "Los Juegos Del Hambre": La peor combinación de colores, de larguras y de telas se daban todas en un mismo vestido. Ojipláticos  nos quedamos con la aparición de Bleona Qereti, la Madonna albana, en la última edición de los American Music Awards. Si quería causar una "primera impresión" en el público americano, desde luego la consiguió.
Jake's sister opted for a Valentino gown inspired by Magreb ropes. Wrong colours, wrong fitting and wrong lenght: all this three things came together with Natalie Dormer's lokk at the Mockingjay premiere in London. Eyes wide open: that's how Bleona Qereti left us after her first major US red carpet appearence. The albanian Madonna sure knows how to make a first impression.


 1. LUPITA NYONGO

Es cuanto menos sorprendente, que la persona que ocupa el primer puesto sea una de las mejores vestidas de 2014. Quizás sea ese el motivo: la expectación que habían despertado las elecciones estilísticas de la actriz se desinfló súbitamente en la MET Gala. Prada la encumbró en los Oscars y la hizo trending topic como uno de los peores desastres sobre la alfombra roja en 2014. Mirándolo por el lado positivo, seguro que en la próxima edición se supera. Y con creces.
It's really surprising to see her achieve the top spot on this list. The hype was so high, that this look really shocked everybody, to the point that she was trending on Twitter for the whole night. Prada made her shine at the Oscars and Prada made her look like this at the MET Gala. Looking at it on the bright side, it won't be hard for her to top this look on the nex year's event.



¿Y para vosotros quien ha tenido la aparición más desafortunada de 2014?

¡Vota por el peor look de 2014! Vote for the worst look of 2014!

Taylor Swift / VMAs   Ariana Grande / VMAs   Karlie Kloss / Cannes   
Katie Holmes / MET Gala   Lena Dunham / EMMYs   Rita Ora / Z100 FM   Maggie G. / MET Gala   Natalie Dormer / Mockingjay Premiere   
Bleona Qereti / AMAs   Lupita Nyongo / MET Gala  

  



Follow me on Instagram 




viernes, 19 de diciembre de 2014

QUE NO HACER EN UNA CENA DE EMPRESA



Las ciudades se llenan de luces horteras, las dependientas de Inditex empiezan a ir a tres Diazepams diarios, Papa Nöeles por todas partes... La inexorable llegada de la Navidad y de todos los rituales que la acompañan es ya una realidad. Precisamente por esto, se nos reblandece el corazón con la llegada del niño Jesús y la sociedad se presta a cosas, que en otras épocas del año serían impensables: Las cenas de empresa. Si aún tienes la suerte de pertenecer a una, y eres incluso tan afortunado de que te llevas genial con todos sus miembros, esta cena será un mero trámite para empezar las vacaciones. Si la empresa en la que trabajas es como el 80% de las oficinas, aquí tienes un listado de normas de comportamiento para ayudarte a superar este irremediable acontecimiento.

1.ELIGE BIEN EL MODELITO
Recuerda que vas a una cena con tus compañeros de oficina, a los cuales vas a seguir viendo a las 8 de la mañana durante el resto del año. Olvídate de lo que te dice Vogue, Marie Claire y demás familia: No es el mejor momento para estrenar los 15 ponchos que te has comprado, ni tus botas xxl hasta mitad de muslo, y mucho menos es la ocasión para atreverte con el crop top con camiseta debajo (si, aunque no lo creáis esta es una de las tendencias de este invierno). Váis a estar siendo escrutinados por los/las administrativos de la recepción y no queréis ser la comidilla de las próximas semanas.



2. EL PAN QUE TIENES QUE COGER ES EL DE LA IZQUIERDA
Si ya nos hemos tomado una copita de champagne y nos hace rápido efecto las burbujitas, acuérdate que el pan sobre el que tienes que poner tus manos es el que está situado a tu izquierda. Repito; T U   I Z Q U I E R D A. No quieres ser aquel empleado que metió la pata y dejó sin su mini chapata al director de recursos humanos.

3. EVITA METER LA PATA
Una vez en la cena, ten cuidado con sacar determinados temas de conversación: "¿Que opinas de la manifestación pro-vida del último Domingo?", "Pues a mi el pequeño Nicolás me parece que tiene razón" o "Yo votaré a Podemos" son frases que no quieres que salgan de tu boca. Opta por jugar un papel más de "cuñado de la cena", con chistes y chascarrillos inocentes, pero tampoco te pases. Encuentra un balance entre ser el Paco Marhuenda y la Paz Padilla de la mesa.

4. NO OBLIGUES A TU PAREJA A ACOMPAÑARTE
Al decidir ir a la cena has abierto un melón del cual únicamente tu tienes que hacerte cargo. No obligues a tu novio/novia a asistir para ver como tu jefe mastica con la boca abierta, para tener que escuchar vida y milagros de los hijos de la "brasas" de la oficina o para tener que llamar a un taxi para mandarte a casa cuando la mezcla de vino y cubalibres te ponga "indispuesto".

5. CUIDADO CON EL ALCOHOL
El concepto "barra libre" no significa que tengas que beberte todas las botellas que puedas: recuerda que no es una competición. Estás en una cena con tus compañeros de trabajo y no en una discoteca de un polígono de Majadahonda. Si te emborrachas y das la pena frente a tu jefe y compañeros sólo puedes rezar para que ellos vayan más borrachos que tu y al día siguiente no se acuerden de tu caída al bajar las escaleras o de tu perfecta imitación de María Patiño con el Conde Lequio en la Feria de Abril.



6. DI NO A LAS CORBATAS EN LA CABEZA
Muy relacionado con el punto anterior y con los efectos del alcohol; sector masculino, por favor, de verdad, por favor, la corbata tiene que estar siempre alrededor del cuello. No sois samuráis ni tenéis que anudaros nada alrededor de la sudorosa frente. Desterremos esta costumbre de oficinista creepy de nuestras cenas.

7. TACONES CÓMODOS.
El equivalente femenino al "ponerse la corbata en la cabeza" es el optar por unos taconazos que sabes que no los vas a poder aguantar más de 10 minutos para acabar quitándotelos y enseñar las medias con tomatones al resto de la oficina. Este problema tiene dos soluciones muy sencillas.
- Opción A: Para presumir hay que sufrir.
-Opción B: Aceptar el hecho de que ninguna sois Karlie Kloss, que por tanto los tacones os duelen y optar por unos más bajos o por un zapato plano. Pero recordad, los zapatos son para los pies.


8. CONTROLA TU IMPULSO "SELFIESTICO"
Maldita la hora en la que aquel 2 de Marzo Ellen DeGeneres exportó a las masas de más de 30 años de edad el concepto selfie. De verdad que no son necesarias ni las selfies con el plato de langostinos a la plancha, ni una autofoto con todos y cada uno de tus compañeros, ni 10 selfies desenfocadas en las cuales ni se mira a la cámara y sobre todo: Di NO a las selfies en el espejo del lavabo.

9. EVITA BAJO CUALQUIER PRETEXTO LAS CONGAS
Si ya has perdido totalmente la compostura y el sentido del ridículo no tendrás ningún problema, pero si aún conservas algo de eso, evita bajo cualquier concepto participar en una conga. ¿a dónde van? ¿de dónde vienen? ¿quién las empieza? Misterios del mundo contemporáneo que un servidor se ve incapaz de responder. Aun así, colocar tus manos sudadas sobre la cintura de tu jefe es algo que sólo debiera realizarse en la más estricta intimidad. Y cuando digo conga, digo bailar reggaeton o bailar en Gangnam Style como si fueséis un PSY empastillado.


10. LIARSE CON COMPAÑEROS
El error más grande de todos los que podías cometer. Porque al fin y al cabo, una oficina no dista mucho del patio del instituto, y a menos que quieras ser la Rosa Benito de tu empresa y estar en boca de todos, evítalo. Aunque, quien sabe: igual de esta forma en las Navidades del año que viene se sustituye la cena por un Polideluxe.


Ya se que ha habido un parón considerable estas últimas semanas por culpa de los exámenes, pero ahora con la Navidad se avecinan un montón de entradas, listas de lo mejor y lo peor en la moda y en la música de 2014, una edición especial de "what's hot and what's not: 2014" y con encuestas para que podáis votar y muchas más cosas bonitas <3.


Follow me on Instagram 





lunes, 8 de diciembre de 2014

Outift of the day 26: Leather backpack



I paint the sky black
You said if you could have your way
You'd make a night-time what today
So it'd suit the mood of your soul





Parece que el frío por fin llega y lo hace para quedarse con nosotros. Ojalá dure hasta Navidad porque al paso que vamos con el calentamiento global, en unos años nos tomaremos las uvas en shorts y bikini. Ya va tocando sacar el abrigo de verdad, pero de momento os dejo con estas fotos de hace unos días, en las cuales la bonanza del clima barcelonés permitía todavía la ropa de entretiempo. Seguro que estaréis ya estrujandoos los sesos buscando regalos de Navidad para todo "quisqui": precisamente eso fue esta mochila de cuero de Pull & Bear, un regalo. Si queréis huir de las mochilas tipo "Herschel" aquí tenéis una opción: como referencia, os diré que "WangXH&M" venía con una propuesta similar.

(Se avecina una sequía de entradas durante los próximos 10 días malditos exámenes pero I'll be back in full form, just like Britney en Las Vegas)


OUTFIT OF THE DAY #26

Jeans / Vaqueros : Spray on skinny jeans Topman
Shoes / Zapatos : Pull & Bear
Hoodie / Sudadera : Bershka
Socks / Calcetines : Topman
Backpack / Mochila : Pull & Bear
Sunnies / Gafas de sol : Celio


Follow me on Instagram