domingo, 27 de julio de 2014

What's hot and what's not 1


Hoy estamos de celebración en este, mi pequeño blog, porque marca el comienzo de una nueva sección semanal. Este recién nacido "What's hot and what's not" se presenta como un pequeño ranking de lo que sube y lo que baja en cada semana. Desde diseñadores a canciones, petardadas de las celebrities o arquitectos, exposiciones, looks, eventos: sabréis todo lo que bulle y todo lo que se desploma cada domingo por la noche. Para terminar bien con la resaca.

We're celebrating in here, my little blog, because today marks the beginning of a new weekly section. This newborn "What's hot and what's not" comes as a top 3 chart of what goes up and down every week. Designers, songs, celebrities ranting, exhibitions, architecture, looks: you'll know what's trending every sunday night. To help you with the hangover.


WHAT'S HOT
Tiene dos canciones en el Top 15 del Billboard Hot 100, siendo una la canción del verano, y la otra la banda sonora del taquillazo adolescente "Bajo La Misma Estrella". Además de todo esto, recibió esta semana una nominación como "Mejor Artista Revelación" a los premios MTV VMAs. Podemos decir definitivamente que estos están siendo unos buenos días para la cantante inglesa.
She now has two songs inside the Billboard Hot 100 charting in the top 15; one of them is the song of the summer, the other one is included as the theme song from this year's teenage blockbuster "The Fault In Our Stars". Furthermore, she has been nominated this week as the "Artist To Watch" at the VMAs. We can say this couple of days have been good towards the british singer.

 Ser Reina no debe ser una tarea fácil. Ser Reina y tener que ir al Elíseo en tu primera visita en el cargo, para ser escrutinada hasta el último detalle, puesto que te encuentras en la capital de la moda, menos aún. A pesar de esto, la Leti de la mano de su segundo Felipe más querido, Varela, ha conquistado a la prensa española y gala. Un modelo bailarina, con unas sandalias de Magrit como nos tiene acostumbrados. Chapeau, alteza.
Being Queen cannot be easy. Being Queen and having to go the Elyseum in your first official visit, in order to be analysed and observed by all the media in fashion's world capital, cannot be a piece of cake. However, Letizia Queen of Spain, served this stunning look by Felipe Varela, with sandals by Magrit. Chapeau, your highness.

 Desde el año 2000, ya es toda una cita en el verano londinense la inauguración del pabellón de arquitectura efímera para la Serpentine Gallery en Hyde Park. Maestros como Zaha Hadid, Toyo Ito o Peter Zumthor se han encargado de este honor, el cual este año ha recaido en el chileno Smiljan Radic. Con un aire prehistórico, apoyado sobre piedras, y de una materialidad muy translúcida, este pabellón estará presente durante todo el verano inglés.
Since the year 2000, the unveiling of the pavilion for the Serpentine Gallery in Hyde Park, has been a date that every londonian has remarked in their calendars. Leading architects such as Zaha Hadid, Toyo Ito o Peter Zumthor have commanded the assignment, and this year the chilean Smiljan Radic has been chosen. With a prehistorical feeling, held by big rocks, and with a translucent materiality, the pavilion will stay in London for the whole summer.


WHAT'S NOT
Creo que no hay que explicar nada. Lo de esta semana parece de broma. Y aunque es el medio de transporte más seguro, estos días da como repelús...
There's nothing else to add. This past week seems like a nightmare for aviation. And even though it's still the safest way of travelling, you can't help but feel scared when you watch the news...

La rapera más exitosa de los últimos años sigue dando titulares. A pesar de que su single "Pills N Potions" no está funcionando como debería, la rapera ha decidido echarle un flotador intentando perpetuar la polémica con la reina del verano, Iggy Azalea. La de Trinidad y Tobago debería revisar el historial de Azalea antes de acusarla de escalar rápido y de racismo. Ya lo dice en "Work": "no money, no family, sixteen in the middle of Miami"
The most successful rapper of the last years keeps on giving. Even though her latest single "Pills N Potions" isn't working on the charts, she's seems to be trying to create some buzz due the "Iggy Azalea controversy". She should check Azalea's story out before calling her out for climbing suspiciously fast to the top and for racism. She already sings it on "Work": "no money, no family, sixteen in the middle of Miami"

La chica Disney más famosa entre 2003 y 2007 ha estado más desaparecida que nunca. Si seguís su Instagram de cerca veréis como cada vez se parece más de cara a Rita Ora, Kim Kardashian o Jlo y como lleva un tiempo preparando su comeback a la música. El otro día, como podéis ver aquí la chica colgó un avance más que simpático de su canción "Chasing The Sun" en su perfil. Habrá que escuchar el resultado completo, pero de momento nos deja bastante fríos y con un sabor a 2004 que está ya muy pasado. Buena suerte Hilary.
The most famous Disney girl during 2003-2007 has been missing on action for quite a while. If you follow her on Instagram you can see how she's been channeling her inner Rita Ora, Kim Kardashian and even Jlo and how she's been preparing her comeback to the music scene. The other day she uploaded a snippet of her new single "Chasing The Sun" to her IG profile and it leaves us really cold. It has a very 2004 vibe to it which looks already very worn out. We'll have to hear the full thing. Good luck Hilary!



Una nueva entrega de esta sección el domingo que viene! A new chapter of this section next sunday!







jueves, 17 de julio de 2014

MTV VMA 2014 LISTA DE NOMINADOS



Los premios MTV Video Music Awards son una fecha más que importante para todos los amantes de la música, del pop, de la moda y del petardeo en general. Esta gala ha sido un referente en la cultura pop mundial desde que empezase hace ya 31 años, con sus polémicas actuaciones, looks en la alfombra roja y numerosos y controvertidos incidentes. Y es que, ¿quien no recuerda a Britney Spears semidesnuda con una pitón albina? ¿O el triple beso entre esta, Christina Aguilera y Madonna? ¿O el zapatazo de Courtney Love a Madonna en la alfombra roja? ¿Que me decís del vestido de carne de Lady GaGa? ¿Y de Michael Jackson anunciando su romance con Lisa Marie Presley? ¿O a Kanye interrumpiendo a Taylor Swift al recoger su premio? Podría seguir así horas y horas. Esta gala, ha ido perdiendo su carácter de "iconididad" en los últimos años, en los que parece que dominan los protagonistas de realities y los fenómenos adolescentes. Si bien el twerking de Miley Cyrus el año pasado nos llevó a tiempos pasados, este año la gala pinta como una de las más aburridas de la historia, y eso que la de 2012 será difícil de superar en ese aspecto. Las nominaciones de esta edición acaban de salir, y no han dejado indiferente a nadie: Beyonce, Iggy Azalea, Ariana Grande o Pharrell suenan como favoritos y hay grandes ausencias o vídeos con pocas nominaciones (Sia, Lady GaGa, Britney Spears, Katy Perry). Aquí tenéis la lista completa de nominados y mis apuestas sobre quién debería, y quién ganará.


BEST FEMALE VIDEO
- "Problem" Ariana Grande featuring Iggy Azalea.
- "Partition" Beyoncé
- "Fancy" Iggy Azalea featuring Charli xcx (Debería ganar)
- "Dark Horse" Katy Perry featuring Juicy J (Probablemente ganará)
- "Royals" Lorde

Esta categoría, en los últimos años sirve para dar el premio de consolación a vídeos que no tienen el tirón para ganar el codiciado "Video Of The Year" pero que han logrado hacer algo importante en los charts. Con solo decir que videoclips de calidades tan dispares como"Bad Romance" o "Starships" se han alzado con este trofeo, acredita el prestigio del mismo en los tiempos recientes. Llama la atención no ver en esta categoría a Miley Cyrus, a Britney Spears con "Work Bitch", a "Applause" o a Sia con su "Chandelier". Debería llevárselo Iggy o Lorde, pero MTV ha sido poco generosa con Katy ultimamente. Y los fans de Ariana son muchos y muy peligrosos.

BEST MALE VIDEO
- "Sing" Ed Sheeran featuring Pharrell.
- "The Monster" Eminem featuring Rihanna.
- "All Of Me" John Legend 
- "Happy" Pharrell (Debería ganar) (Probablemente ganará)
- "Stay With Me" Sam Smith

Una de las categorías que menos interés despierta siempre, y no es para menos. Los ganadores son siempre de lo más variopintos y siempre que aparece Justin Bieber, gana. Este año la cosa está más clara que nunca, a pesar de que los dos grandes hits del año compiten frente a frente: All Of Me vs Happy. Aunque este último es probablemente la canción de la década y la que más parodias y recreaciones a generado. Está más que repartido ya.

BEST POP VIDEO
- "Problem" Ariana Grande featuring Iggy Azalea. (Probablemente ganará)
- "Wake Me Up" Avicii featuring Aloe Blacc
- "Fancy" Iggy Azalea featuring Charli xcx
- "Talk Dirty" Jason Derulo featuring 2 Chainz.
- "Happy" Pharrell

La categoría más despropósito de todos los años, sigue sin dejar de sorprender. Y es que este año, ninguna de las canciones nominadas pertenece estrictamente al género pop. Tenemos tres temas Pop/R&B, uno Hip-Hop y otro Dance/Country. Porque teniendo exitazos videomusicales pop recientes como "Roar", "Wrecking Ball", "Chandelier" o "G-U-Y", ¿para que iba MTV a buscar otros cinco mejores candidatos? Sabiendo como va esto, no sorprendería nada que Ariana Grande se llevase el galardón, con probablemente, uno de los peores videos de este año.

ARTIST TO WATCH
- 5 Seconds Of Summer (Probablemente ganará)
- Charli xcx (Debería ganar)
- Sam Smith (Debería ganar)
- Fifth Armony
- Schoolboy q

Otra categoría que ya estaba entregada antes de incluso salir los nominados. Con decir que los años previos se la han llevado "One Direction" y "Justin Bieber" queda claro que es el premio a los fans que saben hacer más clicks al día y expertos en hackear votaciones. Aunque si fuese votada por un jurado profesional, el premio iría casi seguro a Sam Smith, y quizás, en un segundo puesto estaría Charli. Maroon 5, Eminem, Avril Lavigne o Alicia Keys han recibido este premio en el pasado. Igualico el nivel, ¿eh?

BEST COLLABORATION
- "Problem" Ariana Grande featuring Iggy Azalea. 
- "Drunk In Love" Beyonce featuring Jay Z (Debería ganar) (Probablemente ganará)
- "Loyal" Chris Brown featuring Lil Wayne & Tyga
- "The Monster" Eminem featuring Rihanna.
- "Dark Horse" Katy Perry featuring Juicy J 
- "Timber" Pitbull featuring Ke$ha 

Hay cosas muy curiosas en estas nominaciones. Por ejemplo: MTV considera que "Fancy" de Iggy y Ariana es candidato a ser el video del año. Sin embargo, y a pesar de ser una colaboración musical, parece ser que no es digno de competir en esta categoría, en la cual encontramos grandes truños como "Problem" o "Timber". Aparte de las categorías técnicas, habrá que darle algo a Beyonce, que para algo se ha dedicado a hacer 430 videoclips para todas sus canciones. Y es que, tanto "Drunk In Love" como "Dark Horse" son las colaboraciones del año.

OTRAS CATEGORÍAS Y CATEGORÍAS TÉCNICAS
En el resto de categorías "menores" es donde realmente encontramos mucho más nivel que en las principales. Destaca la presencia en las técnicas del "Pretty Hurts" de Beyonce, la batalla triple entre "Hideaway", "Talk Dirty" y "Chandelier" en mejor coreografía. Lana Del Rey consigue una nominación en Mejor Cinematografía con su "West Coast", al igual que Terry Richardson consigue una en Mejor dirección por Wrecking Ball. Grandes videos como "The Writing's On The Wall" de Ok Go, "Grab Her" de Disclosure o "Your Life Is A Lie" de mgmt consiguen colarse entre los nominados. ¿Mi apuesta? MTV va a darle un gran reconocimiento a Beyoncé. "Turn Down For What" o "Grab Her" son las apuestas más fuertes para video dance, y quizás Kanye se lleve el Best Hip Hop video por "Black Skinhead".


VIDEO OF THE YEAR
- "Drunk In Love" Beyonce featuring Jay Z
- "Fancy" Iggy Azalea featuring Charli xcx
- "Wrecking Ball" Miley Cyrus (Debería ganar)
- "Happy" Pharrell (Probablemente ganará)
- "Chandelier" Sia

El premio gordo de la noche estará entre los siguientes candidatos: Una Beyoncé más retozona que nunca junto a su marido, una recreación de "Clueless" que está encumbrando a sus hasta ahora desconocidas protagonistas, la "escandalosa" puesta de escena de Miley Cyrus para su mayor balada hasta la fecha, el lip-dub de la canción del año, y la interesante propuesta coreográfica de una desconocida australiana, para la que quizás sea la canción más infravalorada del 2014. Si seguimos la tendencia de los años anteriores, tanto "Fancy" como "Pharrell" podrían ganar: los últimos galardonados fueron "Mirrors", "We Found Love", "Firework" y "Bad Romance", todas ellas las canciones que más impacto tuvieron en sus respectivos años. Aunque es innegable que "Happy" no tiene la calidad videográfica de joyas como Bad Romance o We Found Love. Iggy está en lo más alto actualmente en EEUU pero no está exenta de polémicas y todavía no tiene una fan-base muy potente. Esto le daría ventaja a Pharrell, que culminaría su éxito con este galardón. Chandelier tiene cero posibilidades de ganar, y es a esta categoría lo que "Bad Girls" de MIA fue en 2012: Probablemente el mejor video, pero la canción con menos tirón".
Mi ganador está claro. Si tuviéramos que elegir el vídeo que combina tanto el éxito de la canción, como el impacto en los medios de sus imágenes, los récords de Youtube y la repercusión en la cultura pop del ultimo año, este sería sin duda Wrecking Ball. A mi ver, sería el único justo y merecido ganador de este premio. Mucha suerte, Miley Cyrus


¿Y PARA VOSOTROS, CUALES SON LOS GANADORES? ¡¡DEJÁDMELO EN LOS COMENTARIOS!!











martes, 15 de julio de 2014

Outfit of the day 22: Concrete Summer





Blue hydrangea, cold cash divine 

Cashmere, cologne and white sunshine 


Red racing cars, sunset and vine 

The kids were young and pretty






"El verano ya llegó, ya llegó, ya llegó..." *inserte melodía de Caribe Mix 2001*. Por fin parece que llegan los tiempos de canícula, y lo hacen para quedarse. Si hay algo que quedó claro con las colecciones para hombre de primavera/verano para este año, es que vuelven todo tipo de camisas floreadas y psicodélicas. Saint Laurent o Givenchy adelantaban esta tendencia que inunda ya todos los Zara y Pull&Bear del planeta. En este caso, esta es vintage: más barata y más auténtica. Las flatforms son de Asos, y los pantalones también vintage. A seguir disfrutando del sol.

It looks like the warm days of summer are upon us. The heat has arrived, and it is here to stay. If there was one clear trend from last year's menswear collections, that was floral patterned shirts. Saint Laurent or Givenchy were the first ones to bring them back from a tacky Miami inspired 80's movie. Now, they're all over the world thanks to Zara and Pull&Bear. Mine is vintage: cheaper and more authentic. Flatforms are from Asos, and the shorts are also vintage. Keep on enjoying the sun.



OUTFIT OF THE DAY #22

Shorts / Bermudas : Custom 
Shoes / Zapatos : Asos
Shirt / Camisa: Vintage
Tee / Camiseta: Pull & Bear
Sunnies / Gafas de sol: Vintage



SONG OF THE DAY #33 "FIRE MEETS GASOLINE" by SIA