martes, 9 de septiembre de 2014

BEST OF NYFW RTW SPRING 2015













Septiembre es el mes del frenesí en la moda por excelencia. Se suceden pasarelas y muestras a un ritmo de vértigo. La ciudad de Nueva York está en estos momentos inmersa en esta vorágine de telas, fotos de Instagram y "looks of the day". La New York Fashion Week ha mostrado al mundo las colecciones de "ready to wear" (o pret a porter de toda la vida) para la primavera del 2015. De momento me quedo con las propuestas de los siguientes diseñadores, especialmente las Jason Wu y la apuesta de Lacoste.


September has always been known as the it-month in the fashion industry. Runways and fashion weeks come and go at a vertiginous speed. The city of New York is inmersed in this "fabrics, IG pictures and looks of the day" vortex and has showed to the world the designers rtw collections for spring 2015. So far my favourites are Jason Wu and Lacoste, and yours?


ALTUZARRA

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection:  Anna Wintour, Taylor Swift, Zoe Saldana, Anne Hathaway

ALEXANDER WANG

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection: Rihanna, Naomi Watts, Chloe Grace Moretz, Nicki Minaj, Naomi Campbell

CAROLINA HERRERA

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection: Lea Michele, Katy Perry, Leslie Mann, Penélope Cruz, Amy Adams, Amanda Seyfried, Jessica Chastain.

DIANE VON FURSTENBERG

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection: Kate Beckinsale, Kourtney Kardashian, Kate Upton, Kate Middleton (look #1)

LACOSTE

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection: Kanye West, Frank Ocean, Pelayo Díaz, Robert Pattinson.

PRABAL GURUNG

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection: Zoe Saldana, Mila Kunis, Leighton Meester, Sarah Jessica Parker, Diane Kruger.

VERSUS VERSACE

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection: Lady GaGa, Jennifer Lopez, Zendaya, Britney Spears, Amber Rose.

JASON WU

A quien veo con esta colección / Who I see wearing this collection: Zoe Saldana, Meryl Streep, Jennifer Lawrence, Amy Adams, Julie Bowen, Kirsten Dunst.








viernes, 5 de septiembre de 2014

VEIN Magazine launch party / H&M HMStudio aw 14



Ayer nacía de manera oficial en Barcelona la revista VEIN Magazine con una fiesta por todo lo alto en el H&M de Las Ramblas. La magnífica velada, amenizada por los ritmos de Bimba Bosé y de Charlie Centa atrajo a infinidad de gente que llenaron hasta la bandera el local. Cavas de "Juve & Camps", cupcakes de "El principal del Eixample" y numerosas caras conocidas: Aída Domenech, Juan Betancourt, Miranda Makaroff entre otros. La revista estará disponible en quioscos a partir del 10 de Septiembre, aunque en la fiesta recibimos el primer número y está de lujo: Bimba en portada fotografiada por Gorka Postigo, entrevista a la directora creativa de H&M Ann Soffie Johansson, a Ingrid García Jonsson... Vamos, una joya.

A su vez, se ponía a la venta por primera vez la colección de H&M "HMStudio" de otoño/invierno 2014, la cual fue presentada en la Paris Fashion Week. De ella es el total look de Bimba, que quizás os suena porque Solange Knowles lució el mismo modelito en los VMAs. No es por nada, pero nos quedamos de lejos con como le queda a nuestra Top patria.


Yesterday marked the birth date for the new VEIN Magazine and obviously, a party needed to be thrown. And what better place than the H&M mega store located in La Ramblas. The evening was accompanied by the music and rythms coming from Bimba Bosé and Charlie Centa's DJ Set and hundreds of people gathered around the store throughout the afternoon. Champagne by "Juve & Camps", cupcakes by "El principal del Eixample" and dozens of familiar face: Aída Domenech, Juan Betancourt, Miranda Makaroff among others. The magazine will be released to kiosks on September the 10th, but we could check the 1st issue out after the party: Bimba a s the cover girl shot by Gorka Postigo, interviews with H&M fashion creative Ann Soffie Johansson, with actress Ingrid García Jonsson... A pure jewel.

At the same time, H&M released for sale their new HMStudio a/w 14 collection, that had previously been shown in Paris Fashion Week. Bimba was wearing a total look from the collection, and you might find it familiar because Solange Knowles wore the same outfit to the MTV VMAs. Let's be honest: Bimba rocks it so much fiercely.


pics courtesy of Marc FP





domingo, 31 de agosto de 2014

What's hot and what's not 4


Con los VMAs, los Emmy, el Festival de Venecia y demás familia, esta semana ha estado repleta de estrellas dando el cantazo por doquier. Sea como fuere, estas han sido las que han coseguido colarse en lo más alto (y lo más bajo de la semana).

With all the fuss surrounding the VMAs, the Emmy's and Venice Film Festival, loads of celebs have stood out for various reasons. Somehow, this 6 moments have managed to reach the upper and the lower part of this chart  this week.




"Fellou, Aim Donatella an dfis is tfhe aise backer chalench for de fghtridemffz..." Así comienza el que quizás sea el mejor vídeo del "ice bucket challenge" por la visibilización del ELA venido del ámbito de la moda. Ya nos rasgamos todos las vestiduras cuando la mismísima Anna Wintour (en un alarde para demostrarnos que no es un robot y que tiene corazón) aceptó mojarse por este postureo esta causa solidaria de mano de todos los niños de su familia (niño los cuales esperemos que sigan conservando la cabeza sobre sus hombros). La italiana por excelencia, decidió hacer un vídeo "Versace". ¿Qué es un video Versace, os preguntaréis? Los dos dioses del Olimpo en un segundo plano llenos de cadenotas de oro, el trono en el que está Donatella, el jardín, todas las macetas con la medusa dorada, los jarrones de cerámica nuevamente con el emblema de la marca. TODO en ese vídeo desprende Versace desde cualquier elemento. Y el "inglés" de la diva sólo hace que añadirle más barroquismo a la escena. Brava!
"Fellou, Aim Donatella an dfis is tfhe aise backer chalench for de fghtridemffz..." This is the beginning of maybe the best "ice bucket challenge" coming from the fashion industry. A few days ago the whole world was shocked watching how Anna Wintour (trying to make us believe that she's not a robot and that indeed, she has a heart) accepted the challenge and all the siblings in her family threw ice buckets on her (we're sincerely praying for those children). The italian designer decided to make a "Versace" video. And what's a Versace video? you'll be wondering. The two greek gods on the background, carrying heavy golden chains around their necks, Donatella's throne, the garden, the flower pots and the ceramic vases all carrying the "Versace" medusa symbol... EVERYTHING in that video screams Versace. And the diva's "english" is just the cherry on top. Brava!


Miley Cyrus nunca deja de dar titulares. El pasado domingo fue una de las mejores vestidas en los VMAs, se llevó el premio del año y el discurso lo dio un "homeless" de una asociación a la cual la de Nashville quiere dar visibilidad... Verdaderamente "she can't stop and she won't stop". ¿Lo nuevo? La pedazo de sesión de fotos que ha realizado junto a Karl Lagerfeld para el "rebel issue" de la revista V magazine. ¿Quién mejor que la Cyrus para representar la polémica y la rebeldía dentro del mundo pop actual? Otras estrellas como Madonna, Britney, Lady GaGa o Katy Perry han sido imagen de portada de esta publicación en ocasiones anteriores. Esta ocasión, sin duda, era el turno de Miley, la cual por cierto, ya se encuentra haciendo lo que mejor se le da: grabar nueva música.
Miley Cyrus never stops making headlines. Last sunday, she was easily one of the best dressed at the VMAs, where she won the "video of the year" award for Wrecking Ball. The acceptance speech was given by a young homeless man from an organisation that Miley is supporting now... Truly, "she can't stop and she won't stop". What's new for her this week? The amazingly stunning photoshoot she has made helped by no other than Karl Lagerfeld for the "rebel issue" from "V Magazine". Because, who'd be better to represent rebel and controversy within the pop world? Other fellow stars like Madonna, Britney, Lady GaGa or Katy Perry have covered that magazine previously. Undoubtedly this was Miley's turn, which by the way is already doing what she does best: recording new music.

Una nueva edición del festival de cine de Venecia ha comenzado esta semana, y con esta ya van 71. La ciudad de los canales se satura estos días de estrellas del cine, de la moda y demás familia llegando en barca al Lido. La película elegida para realizar la apertura del festival fue "Birdman" del mejicano Alejandro González Iñárritu. La alfombra se llenó de celebridades entre las que para mi destacó ese bellezón patrio que es Nieves Álvarez vestida de Alberta Ferretti en un tono magenta, con un impresionante collar con forma de serpiente de Bulgari. La semana de modelazos de alta costura no ha hecho más que comenzar. 
A new edition of the Venice International Film Festival has just started, and with this one, there have already been 71. The city of canals is crowded this days with movie stars, fashion icons, designers, and all kind of people arriving at the Lido. The movie chosen for the opening Ceremony was "Birdman" by the mexican filmmaker Alejandro González Iñárritu. The red carpet was full of celebrities, but the one that really stood out for me was the spanish super model Nieves Álvarez. Dressed in a raspberry Alberta Ferretti gown, she completed her look with equally stunning Bulgari jewelry. A week full of haute couture looks has just kicked off.



Si hubo alguien que destacó el pasado lunes en la entrega de los Emmy por todas las malas razones, esa fue Lena Dunham. Me duele en el alma, como fan acérrimo de su serie Girls, de su personalidad, y de su todo tener que ponerla en esta lista, pero es que la pobre se lució pero bien. Eligió un modelo de la última colección de Giambattista Valli el cual en la pasarela resultaba deslumbrante, pero que en ella daba la sensación de ser un disfraz. Si la blusa hubiese estado mejor ceñida, y Lena midiese 1'80, el look no hubiese sido tan trágico, pero es que este modelito quedará grabado en nuestras memorias mucho tiempo. Más suerte para la próxima.
If there was someone that stood out last monday at the Emmy's red carpet for all the wrong reasons, that one was Lena Dunham. My beloved Lena Dunham. And it kills me to put her in the "not hot list" because I lover her style, her TV series "Girls" and her whole personality, but if this was any kin of "hot", then it was a hot mess. She choose one of the gowns from the Giambattista Valli latest fall collection which looked amazing on the runway, but more like a costume on her. Maybe if the upper part had been a little bit tighter and Lena was 1,80 m tall this wouldn't have been so tragic, but unfortunately this look will remain in our heads for a very long time. Better luck next time.


El denominado "activismo hashtag" nos encanta a todos. Esto consiste en hacer el paripé en las redes sociales por una buena causa y luego donar ese dinero a comprarnos un helado o una camiseta del Zara. Vamos, lo que viene a ser un POSTUREO. Si cierto es que hemos visto a todos los famosos hacerlo, y que teóricamente todos ellos donan, un artículo del periódico El Mundo revelaba que en España "mucho cubo y pocas nueces": vamos, que gran parte de la gente se limitaba simplemente a hacer el ridículo en Instagram sin donar el dinero. Esta semana llevamos ya un muerto de 18 años en Escocia que se cayó a un pantano tras realizar el reto del cubo con agua helada. En Ampuriabrava un herido crítico tras el impacto de 1500 litros de agua desde un hidroavión. Si queréis hacer esto: Limitaos a hacer lo del cubo en vuestro jardín y a donar los 10€. O a donar los 10 € directamente.
The newly named "hashtag activism" is something we all love. This consists of making stupid things in our Tw/Fbs/IGs for a good cause for later spending that money on an ice cream or a new tee from Zara. It's true that we've seen celebrities from all countries doing it (and allegedly the donate the money) but in an article from spanish Newspaper "El Mundo" revealed that here only a small percentage of people who poured cold water on themselves actually donated money. This week we already have a 18 year old that drowned in Scotland while recording himself and a man in critical condition in the hospital from Ampuriabrava after a hydroplane threw 1500 L of water on him. If you want to do this: just record the video at home and donate 10€. Or just donate the 10€.


Si hubo algo mejor que el mismo show de los VMAs fueron las "audience cams" que puso MTV. Lo mejor para momentos tan tediosos como las actuaciones de Sam Smith o Taylor Swift. En ellas pudimos ver las selfies de Katy Perry, a Taylor Swift y Lorde bailando como dos mortífagos arrítmicos o a Gwen Stefani y Miley Cyrus aburriéndose a muerte. Uno de los momentos que más polémica ha generado, y con razón, fue cuando durante el minuto de silencio por Michael Brown y los disturbios en Ferguson, el clan Kardashian aprovechó para leer tweets, mandar mensajes por Whatsapp y no prestar atención. Una falta de respeto gravísima y más teniendo en cuenta que Kim está casada con Kanye West, persona que siempre ha levantado su voz en temas raciales. Un poquito de por favor.
If there was something that was actually better than the VMAs that was the "audience cams" that MTV streamed this years. Great for boring moments such as the performances by Taylor Swift or Sam Smith. In those, we could see Katy Perry taking selfies non stop, Taylor Swift and Lorde's creepy dance moves or Gwen Stefani and Miley Cyrus not giving a s*it about anything. One of the most controversial and talked about moments this week, happened during the "minute of silence for the death of Michael Brown" in which the Kardashian clan opted for catching up with Twitter and text messaging. Such a disrespectful action, especially, if we take into account that Kim is married to Kanye, whom have always been very active fighting racism through his music. Kendall's face says it all, because she actually couldn't care less.


* Mi intención era hablar de Sandra Barneda y de sus declaraciones de esta semana, y ponerle una flecha verde hacia arriba. O dos. O quince. Pero me he visto incapaz de expresar todo lo que quería transmitir en unos pocos párrafos ante la innumerable lista de sandeces que he visto a lo largo de la semana contra su persona. Sólo hacer mención a mi amigo y periodista Salvador Cored, por compartir en sus redes sociales artículos con los cuales no puedo estar más de acuerdo, como este y este. 


¿Con quién os quedáis vosotros? ¿Con Donatella? ¿Con las fotos de Miley Cyrus? ¿O con el disfraz de Lena?